沃德局长抬手，做了一个温和但不容打断的手势，走到她对面的主沙发坐下。

“分析会让蒙哥马利自己主持。我这里有更紧急，也更…敏感的任务，直接交给你，还有你的团队。”

凯特的眉头微不可察地蹙了一下。

“敏感任务？局长，如果涉及要员保护或政治人物安保，总局有专门的VIP安保小组，他们的装备和训练更专业。

我和我的团队是重案组，我们负责的是谋杀、绑架、恶性袭击这类案件。”

她的语气带着一丝不易察觉的抵触，显然认为这属于“大材小用”或者是不该他们插手的领域。

沃德局长的嘴角露出一丝了然的、几乎看不见的微笑，他没有绕圈子，直接切入正题：“我知道你在想什么，贝卡特探长。你觉得这是给人当保姆，或者是沾上什么名人的麻烦事。但这次不一样。目标是LINK。”

“LINK？”凯特脸上闪过一丝恰到好处的惊讶，但迅速恢复了专业性的平静，“那个流行巨星？我们几个月前因为印刷工会主席帕特里克失踪案和他打过交道，当时询问过他和他旗下的《纽约邮报》员工。

案子已经结了，证据指向是工会内部清算。他又惹上什么麻烦了？”

她的记忆清晰，并且下意识地将LINK定位为“麻烦关联者”而非受害者。

沃德局长身体微微前倾，压低了些声音，让谈话氛围变得更加紧密和严肃：

“这次麻烦是主动找上他的。LINK和索尼的官司，已经不再是商业版面的事了。现在它牵扯到的东西，层级很高。

上面认为，这场官司是当前美日之间金融战的导火索。

现在，LINK有理由怀疑，对方为了取胜可能会不择手段，包括窃取他公司的一项关键技术，甚至…威胁到他本人和家人的安全。”

凯特保持着理性的分析态度，她试图将任务推回更合适的管辖范围：

“局长，恕我直言，如果涉及跨国商业间谍活动，甚至潜在的国际性人身威胁，这应该是联邦调查局（FBI）的管辖范围。

他们的资源、权限和国际合作网络，比我们NYPD更合适处理这类案件。”

沃德局长的声音提高了一点，带上了一种不容置疑的、属于上位者的“硬”的意味：