“Сука!”

伊万啐了一口，用俄语低声咒骂了一句，脚下却并未松开油门，反而还想加速甩掉警车。

“靠边。让雷恩处理。”林恩的声音从后座传来。

伊万踩下刹车，轮胎与地面摩擦发出尖锐的声响，凯迪拉克缓缓减速，靠向路边。

那辆警车也紧跟着停在了后面，警灯依旧闪烁着，将这一小段街面映照得光怪陆离。

一个穿着深蓝色警服、戴着警帽的年轻白人警员从驾驶座下来，手按在腰间的枪套上，脸上带着公事公办的严肃，大步走了过来。

他的搭档坐在副驾驶，手也搭在车载电台的话筒上，警惕地注视着这边。

伊万降下车窗。年轻警员走到驾驶座旁，先是警惕地扫了一眼车内的情况——司机是个体格魁梧、面色冷硬的光头壮汉，副驾驶坐着一个同样精悍、目光锐利的男人。

他清了清嗓子，语气生硬：“先生，请出示你的驾照、车辆注册和保险单。你刚才在麦迪逊大道上的时速超过了70英里，严重超速。这是非常危险的行为。”

伊万沉默地拿出自己的驾照。坐在副驾驶的安保主管雷恩，则慢条斯理地伸手进西装内袋，从特制皮夹内取出了一张看似普通的白色卡片。

卡片质地厚实，正面没有任何多余图案，只有一行简洁的烫金字体。

雷恩将这张卡片递出车窗，递到年轻警员面前，没有说话。

年轻警员皱起眉，下意识地接过卡片，低头看了一眼。

就在他目光触及那行字的瞬间，他的身体几不可察地僵了一下，脸上的公事公办迅速褪去，取而代之的是惊讶和惶恐。

“纽约市警察基金会·执行委员会·杰出捐助人”

他猛地抬起头，再次看向车内，但视线无法穿透深色的后窗贴膜，看清后座的人影。

年轻警员几乎是条件反射般地，脚跟并拢，挺直腰背，对着车窗后模糊的人影，敬了一个标准而迅速的举手礼。

“非常抱歉，先生！我不知道是……”他的声音因为紧张而有些变调，语速很快，“我们接到报警说该路段有车辆危险驾驶……一定是误会！请您务必原谅我们的打扰！”