雷恩收回了卡片，声音平静无波：“我们正在处理紧急公务。可以通行吗，警官？”

“当然！当然可以！”年轻警员连连点头，后退一步，又敬了个礼，然后小跑着回到自己的巡逻车旁，对着车内的搭档急促地说了几句。

随即，巡逻车顶的红蓝警灯变换了闪烁模式，从追截的爆闪变成了引导通行的节奏闪烁。

巡逻车向前开了一段，停在凯迪拉克前方，然后开始缓缓加速，竟是在前面开起道来。

伊万重新启动车子，跟在闪烁着警灯的巡逻车后面。

这次，巡逻车所到之处，前方的车辆纷纷避让，一路畅通无阻。

车厢内一片死寂。林恩靠在座椅上，对这小小的特权插曲毫无反应，他的全部心思，已经飞向了那盘该死的录音带和那封勒索信。

回到上西区顶层公寓。林恩一进门，就看到杰米脸色惨白地站在餐桌边，手指绞在一起。脸色惨白得像一张纸，毫无血色，嘴唇不受控制地微微颤抖。

他不敢看林恩的眼睛，目光躲闪着，落在昂贵的手工地毯花纹上，仿佛那里有个洞能让他钻进去。

“老板…福勒小姐…我…在伦敦录音棚，你当时录了好几个版本，你说那些弃用的版本感觉不对，让我处理掉…”

“你忘记处理了？”林恩走到杰米面前停下。

“不...不是，我，我确实把母带处理了，但…但我可能漏掉了一盘工作拷贝，它可能混在我带回纽约的个人物品里…我前几天清理公寓，把一些觉得没用的旧磁带、旧CD…带给了马库斯，他说他需要些空磁带录些beats在毕业舞会上用…”

他的声音越来越小，最后几乎听不见，整个人像被抽掉了骨头，肩膀垮了下去，只剩下身体无法控制的细微颤抖。

客厅里落针可闻。

林恩的目光从杰米惨白的脸上移开，转向福勒：“所以，是马库斯把录音带带到毕业舞会的 After-Party上放了？他人呢？”

话音未落，公寓大门传来“砰”的一声响。

马库斯像一阵失控的旋风冲了进来。